Screenplay of Asal-Muasal Tanah Jawa:  A Prototype of The Babad Tanah Jawi Script Content Saving Through Adaptation

Irwan Sarbeni; Dheka  Agustiningsih; Muhammad Tiffano Zetha El-Xavier

doi:10.31091/mudra.v38i3.2200

Screenplay of Asal-Muasal Tanah Jawa: A Prototype of The Babad Tanah Jawi Script Content Saving Through Adaptation

Authors

Irwan Sarbeni Institut Seni Indonesia Surakarta
Dheka Agustiningsih Universitas Pendidikan Indonesia
Muhammad Tiffano Zetha El-Xavier Universitas Pendidikan Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.31091/mudra.v38i3.2200

Keywords:

javanese script, adaptation to film, babad tanah jawi

Abstract

Babad Tanah Jawi is one of the masterpieces of Javanese literature which contains kingdoms story in Java land which have been written in several versions. Javanese scholars deeply hopes that the constructive and forward-minded values contained in the Babad could be disseminated and studied by all levels of society, especially Java, in an easily understandable way and through a media that is close to society's daily, so that Javanese may recognize their original identity and avoid historical conflicts that come from non-primary sources. Therefore, Javanese scholars are very sorry when studies on the Babad always end up in formal writing that can only be accessed by a limited circle (academics). Responding to these problems, this research was carried on the behalf of studying the script text character of the Babad Tanah Jawi and adapt its Asal-muasal Tanah Jawa chapter content (The Origins of the Land of Java) to a screenplay (film script) as an act of salvaging the valuable content of the Babad script to a feature film. This research is presented qualitatively with ‘Adaptation’ method to compose the screenplay. The adaptation is an essential stage in filmmaking since a well-prepared film is largely determined by the quality of its creation guidelines (screenplay). This study resulted in fiction film screenplay. The screenplay is composed based on the hypogram script character of Asal-muasal Tanah Jawa which tends to present the story concisely so that the essence of the adaptation is emphasized on the clarity of the plot. To make each piece of the story in the Babad more logic and connected to each other, it is added some dramatical elements and events that are studied and concluded from external relevant sources of Asal-muasal Tanah Jawa.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arinda Putri Dewi. (2018). PESAN SOSIALDALAM FILM DRAMA KOMEDI KELUARGA (Analisis Isi Pada Film Cek Toko Sebelah Karya Ernest Prakasa Tahun 2016). University of Muhammadiyah Malang.

Arni, U. D. (2018). Konsep Pembuatan Video Pra Produksi (Sinopsis, Naskah dan StoryBoard). Retrieved from Garuda Cyber Indonesia website: https://news.garudacyber.co.id/

Arum, A. H. M. (2018). NASKAH SAJARAH CIREBON: TRANSLITERASI DAN ANALISIS NILAI MORAL. Lokabasa: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Dan Budaya Daerah Serta Pengajarannya, 9(1).

Creswell, J. W. (2012). Educational Research-Planning,conducting and evaluating quantitative and qualitative research. Boston: Pearson education inc.

Haramain, M., & Al-Amri, L. (2017). AKULTURASI ISLAM DALAM BUDAYA LOKAL. Kuriositas: Media Komunikasi Sosial Dan Keagamaan, 10(2).

Heryana, A. (2016). Pemanfaatan Folklor di Banten Sebagai Sumber Sejarah: Sejarah dan Tradisi Lisan. Tsaqofah: Jurnal Agama Dan Budaya, 14(1).

Hidayat, P. (2015). MENJADI JURU KUNCI ISLAM NUSANTARA: PERAN PERPUSTAKAAN DALAM MELESTARIKAN NASKAH ISLAM NUSANTARA. Buletin Al-Turas, 21(2).

Kurniawan, A. (2021). Mencapai Keselamatan: Tinjauan Awal Pengaruh Islam dalam Skriptoria Merapi-Merbabu Abad 16 - 18. Jurnal Sejarah, 1(1).

Lestari, D. E. G. (2020). Makna Tradisi Ruwatan Adat Jawa Bagi Anak Perempuan Tunggal Sebelum Melakukan Pernikahan di Desa Pulungdowo Kecamatan Tumpang Kabupaten Malang. PARADIGMA: Jurnal Filsafat, Sains, Teknologi, Dan Sosial Budaya, 26(2).

Luthfi, K. M. (2016). Kontekstualisasi Filologi dalam Teks-teks Islam Nusantara. IBDA’: JURNAL KAJIAN ISLAM DAN BUDAYA, 14(1).

Nafisah, A. (2014). ARTI PENTING PERPUSTAKAAN BAGI UPAYA PENINGKATAN MINAT BACA MASYARAKAT. Libraria: Jurnal Perpustakaan, 2(2).

Nugroho, B. A., & Rokhmansyah, A. (2019). RESISTENSI PEREMPUAN DALAM BABAD TANAH JAWI KAJIAN FEMINISME DALAM SASTRA TRADISIONAL. KABASTRA IV Universitas Tidar, Magelang.

Nurdin, N. (2015). Apresiasi Intelektual Islam terhadap Naskah Klasik Keagamaan. Jurnal Lektur Keagamaan, 13(2).

Praharwati, D. W., & Romadhon, S. (2017). EKRANISASI SASTRA: APRESIASI PENIKMAT SASTRA ALIH WAHANA. Buletin Al-Turas, 23(2).

Putra, H. S. A. (2014). Simbol Dan Filsafat Jawa - Transformatif Dan Sinkretis.

Qur’ani, H. B. (2018). Nilai-Nilai Pendidikan Karakter dalam Babad Tanah Jawa. Jentera: Jurnal Kajian Sastra. Jentera: Jurnal Kajian Sastra, 7(2).

Rahmawati, L., & Wahdah, S. (2019). PRESERVASI NASKAH KUNO (MANUSKRIP) KALIMANTAN SELATAN. Banjarmasin: Antasari Press.

Riswandha, A. R. (2017). Strategi Pemerintah Daerah Dalam Pengembangan Industri Kreatif Sektor Animasi Di Kota Malang (Studi Pada Dinas Perindustrian Dan Perdagangan Kota Malang). Universitas Brawijaya.

Riyadi, M. I. (2013). Kontroversi Theosofi Islam Jawa dalam Manuskrip Kapujanggan. Al-Tahir: Jurnal Pemikiran Islam, 13(1).

Rukin. (2019). Metode Penelitian Kualitatif. Yayasan Ahmar Cendikia Indonesia.

Said, N. (2016). Meneguhkan Islam Harmoni Melalui Pendekatan Filologi. Fikrah: Jurnal Ilmu Aqidah Dan Studi Keagamaan, 4(2).

Saptono, D., Fitrianingsih, Ningsih, T. W. R., & Sampurna, T. M. (2013). PROTOTIPE READABILITY TEST DALAM WACANA ILMIAH. Proceeding PESAT, 5.

Saputri, I. (2016). Alih Wahana dari Novel ke Film Surga yang tak Dirindukan karya Asma Nadia. Universitas Islam Majapahit Mojokerto.

Sarbeni, I., Budiwaspada, A. E., & Ediwar. (2018). Makna Tanda pada Smartphone dalam Praktik Bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare. Discovery: Jurnal Ilmu Pengetahuan2, 3(1).

Sholikhah, A. (2016). STATISTIK DESKRIPTIF DALAM PENELITIAN KUALITATIF. Komunikas: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 10(2).

Sudarsana, U. (2014). Pembinaan Minat Baca. Tangerang Selatan: Penerbit Universitas Terbuka.

Widiyastantia, E. M. (2017). Enkranisasi Naskah Kuno Lontar Cilinaya menjadi Skenario Drama Televisi “Legenda Tanjung Menangis.” Institut Seni Indonesia Yogyakarta.

Wienata, Y. A., & Amelia, C. R. (2020). STRATEGI MANAJEMEN PRODUKSI FILM TELEVISI STARVISION TERHADAP ANGGARAN BIAYA PRODUKSITERKAIT BUDAYA INDONESIA. Jurnal Nomosleca, 6(1).